Aktuelles & Berichte

18.12.2023 12:54
Bräuche zu Weihnachten in Polen - So feiern die Familien in unserer Partnerstadt Schweidnitz

Wie wird in Polen, auch in unserer Partnerstadt Schweidnitz, Weihnachten gefeiert? Ein ganz besonderer Brauch und zur Nachahmung empfohlen: Das Teilen der Oblate an Heiligabend mit unseren Nächsten. ...

Artikel lesen
17.12.2023 15:52
Geschichte, Politik und Kulinarisches bei den Polnischen Wochen

Prof. Dr. Oliver Loew vom Deutschen Polen-Institut in Darmstadt sprach zu den deutsch-polnischen Beziehungen. Im Esszimmer in Mittelbiberach gab es leckeres Essen zum polnischen Nationalfeiertag. ...

Artikel lesen
29.10.2023 22:30
Polnische Wochen - eine Zwischenbilanz

20 der 24 Veranstaltungen im Rahmen der Polnischen Wochen in Biberach liegen bereits zurück, Zeit für eine Zwischenbilanz. Der Schweidnitz-Ausschuss im Städte Partner Biberach, der für die Veranstaltungsreihe verantwortlich zeichnet, ist sehr zufrieden mit dem bisherigen Verlauf und dem Besuch d ...

Artikel lesen
29.10.2023 19:17
Hilfstransport der Biberacher für die Ukraine gestartet

Stiftung Niezłomni sercem in Schweidnitz hilft – weitere Geldspenden sind notwendig. Gerade gingen warme Decken, Isomatten, warme Winterkleidung, Kindernahrung, Medizinprodukte und mehr mit einem großen Sprinter nach Schweidnitz und von dort weiter in die Ukraine. ...

Artikel lesen
07.10.2023 21:11
Einweihung der Schweidnitzallee in Biberach

Mit einem kleinen Festakt vor Ort wurde am vergangenen Samstag die Schweidnitzallee im Baugebiet Hauderboschen in Biberach feierlich eingeweiht. Die Schweidnitzallee ist nun die fünfte Allee in Biberach, die nach einer der Biberacher Partnerstädte benannt ist. Baubürgermeister Christian K ...

Artikel lesen
24.09.2023 11:24
Decken, Kerzen und weitere Hilfsgüter für die Ukraine gesucht am 30. September

Am Samstag, den 30. September werden von 10 – 13 Uhr im Lager in der ehemaligen Güterbahnhofhalle, die sich links vom Bahnhofgebäude befindet, saubere warme Decken, Schlafsäcke, Isomatten, Verbandsmaterial, Kerzen oder Kerzenreste gesammelt. ...

Artikel lesen
17.08.2023 17:20
Polnische Wochen im Oktober 2023

Der Flyer für die Polnischen Wochen ist da! Vom 5. Oktober bis 1. Dezember gibt es eine Vielzahl von Veranstaltungen - für alle Interessen ist etwas dabei! ...

Artikel lesen
01.07.2023 18:26
Weitere Spenden für die Ukraine sind notwendig

Die Stiftung Patrz sercem in Schweidnitz bringt regelmäßig dringend benötigte Hilfsgüter in die Ukraine. Dazu werden kontinuierlich Spenden benötigt. Auch Sie können mit Ihrer Unterstützung die Not lindern! ...

Artikel lesen
22.02.2023 23:19
Biberacher leisten Hilfe für die Ukraine – weitere Spenden sind notwendig

Der sechste Transport mit humanitären Hilfsgütern ging nach Schweidnitz, mit dabei war auch Oberbürgermeister Norbert Zeidler. Doch wegen des anhaltenden Krieges sind weitere Spenden dringend erforderlich. ...

Artikel lesen
24.11.2022 23:04
Polnisches Essen zum polnischen Nationalfeiertag - leckeres Buffet, Geschichte und besondere Gäste

Der Schweidnitz-Ausschuss im Städte Partner Biberach hat nach zwei Jahren coronabedingter Pause in diesem Jahr wieder zum polnischen Essen anlässlich des polnischen Nationalfeiertages am 11. November ins Restaurant Ropach eingeladen. ...

Artikel lesen
20.11.2022 14:06
Deutsch-polnische Schülerbegegnung

Nach einigen Jahren coronabedingter Unterbrechung wurde der deutsch-polnische Schüleraustausch wiederbelebt - dieses Jahr als Schülerbegegnung. Die Schülerinnen und Schüler der 11. Klassen aus dem Wieland- und dem Pestalozzi-Gymnasium fuhren vom 10. bis zum 14. Oktober 2022 nach Kreisau, ...

Artikel lesen
15.10.2022 00:36
Praktikantin aus Schweidnitz in der Sana-Klinik in Biberach

Den Austausch mit den Partnerstädten insbesondere für junge Menschen zu fördern, ist ein großes Anliegen des Städte Partner Biberach e.V. Bei entsprechenden Anfragen wird versucht, Kontakte zu knüpfen und die Wünsche, z.B. nach einem Praktikum, zu erfüllen. Maja Szymaszkiewicz aus Sc ...

Artikel lesen
25.09.2022 14:33
Bürgerreise in unsere polnische Partnerstadt Schweidnitz mit vielen Eindrücken

Ein vielfältiges Programm bot die sechstägige Bürgerreise des Städte Partner Biberach e.V. Anfang September 2022 in die polnische Partnerstadt Świdnica/Schweidnitz in Niederschlesien unter der Leitung von Małgorzata Jasińska-Reich, der Vorsitzenden des Schweidnitz-Ausschusses und Siegfried K ...

Artikel lesen
25.09.2022 12:26
Radtreff Biberach radelt nach Schweidnitz

Bis zu 1.100 km Strecke und 13.500 Höhenmeter mit dem Fahrrad bewältigten die 22 Teilnehmer bei ihrer Fahrt von Biberach in unsere polnische Partnerstadt Schweidnitz. Dabei wählten sie nicht den kürzesten und einfachsten Weg, sondern den anspruchsvollsten über neun Mittelgebirgszüge. Lesen Si ...

Artikel lesen
06.07.2022 19:22
Bürgerreise nach Schweidnitz vom 3. bis 8. September 2022

Der Schweidnitz-Ausschuss im Verein Städte Partner Biberach e.V. veranstaltet gemeinsam mit dem Reisebüro „Fromm-Reisen" vom 3. bis 8. September 2022 eine Bürgerreise in die polnische Partnerstadt Schweidnitz und deren Umgebung. Auf dem Programm stehen u. a. eine Stadtführung durch Schweidnit ...

Artikel lesen
27.11.2020 06:00
Brieffreund von zehnjährigem Jungen aus Schweidnitz gesucht

Der Städte-Partner-Verein aus der polnischen Partnerstadt Schweidnitz kam auf die Biberacher Freunde zu mit dem Anliegen eines zehnjährigen Jungen: Er sucht einen Brieffreund in Deutschland. Wer hat Interesse am Austausch mit ihm? Der Briefaustausch kann in deutscher Sprache erfolgen, der Junge l ...

Artikel lesen
10.12.2019 13:06
Städte Partner bei der Weihnachtsfeier der Malteser

Die Malteser in Biberach unterstützen neben Aktivitäten in anderen Ländern auch Einrichtungen für Hilfsbedürftige in unserer Partnerstadt Schweidnitz und Umgebung, darunter die Behinderteneinrichtung in Jaskulin im Kreis Schweidnitz. Verschiedene Hilfsgüter und auch Uten ...

Artikel lesen
10.11.2019 22:01
Polnisches Essen zum Nationalfeiertag mit geschichtlichem Abriss

Der Schweidnitz-Ausschuss im Städte Partner Biberach hat auch in diesem Jahr zum polnischen Essen anlässlich des Nationalfeiertages am 11. November geladen, ins Restaurant Ropach im Hospitalquartier. Die Vorsitzende Małgorzata Jasinska-Reich gab entsprechend des Anlasses ein ...

Artikel lesen
07.11.2019 19:46
Expertenaustausch in Schweidnitz - Stadtplanung, Denkmalschutz und Architektur

Die Stadtpräsidentin Frau Beata Moskal Slaniewska empfängt im Rathaus gemeinsam mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadtverwaltung Schweidnitz die Biberacher Delegation mit Baubürgermeister Christian Kuhlmann, Hochbauamtsleiter Siegfried Kopf-Jasinski, Architekten Sascha Mildenberger und F ...

Artikel lesen
21.01.2019 11:56
L. Semmelmann mit der Staufermedaille geehrt

Im Rahmen einer Feierstunde im Ministerium der Justiz und für Europa Baden-Württembergzeichnete Minister Guido Wolf letzte Woche auf Vorschlag der Stadt Biberach und des Vereins Städte Partner Biberach e. V. den Biberacher Ludger Semmelmann mit der Staufermedaille des Lan ...

Artikel lesen
29.07.2018 08:02
Malteser helfen Schweidnitzer Kinderheim

Im Herbst planen die Biberacher Malteser wieder einen Hilfstransport zu Kinderheimen in der Biberacher Partnerstadt Schweidnitz in Polen. Die Biberacher Malteser freuen sich über Geld- und Sachspenden. Die IBAN für das Spendenkonto der Malteser Biberach lautet DE26 6545 0070 0 ...

Artikel lesen
06.09.2016 19:21
Polnische Wochen in Biberach

Serdecznie witamy! Herzlich willkommen! Seit über 25 Jahren besteht das enge Band einer Städtepartnerschaft zwischen der polnischen Stadt Schweidnitz und Biberach. In diesem Oktober wird das Ereignis mit Polnischen Wochen besonders gefeiert. Dazu sind Konzerte, Vorträge, Ausstellungen geplant. E ...

Artikel lesen
24.07.2016 11:03
Schweidnitz ist eine Reise wert

Bereits auf der Hinfahrt gab es eine interessante Stadtführung in Bautzen. Schweidnitz selbst überraschte viele durch seinen schönen Marktplatz und natürlich durch die evangelische Friedenskirche aus dem 17. Jahrhundert – seit 2001 Weltkulturerbe. Auch der Dom beeindruckte durch seine Größ ...

Artikel lesen
19.01.2016 16:22
Schweidnitz-Ausschuss tagt am 3. Februar 2016

Schwerpunktthema ist die Vorbereitung der polnischen Wochen im Oktober 2016. Interessierte sind immer herzlich willkommen! ...

Artikel lesen
19.01.2016 16:15
Polnische Wochen 2016 in Vorbereitung

Langsam rundet sich das Programm. Möglichst viele Interessen und Interessenten sollen angesprochen werden: vom Chopin-Konzert mit einer gefeierten Pianistin, „Viva Warszawa“ mit Steffen Möller, einem der bekanntesten und beliebtesten Deutschen in Polen, politischer Information mit Prof. Dr. ...

Artikel lesen
29.05.2015 20:46
Solidarnosc und Walesa - Polen befreit sich

1989 – das Jahr der friedlichen Revolutionen im östlichen Mitteleuropa und in der DDR!Der "Runde Tisch" in Warschau im Frühjahr ‘89 bereitete den Weg für freie Wahlen; im Herbst fiel die Mauer in Berlin. Ohne die polnische Solidarnosc-Gewerkschaft und deren Anführer Lech Walesa wäre die Ges ...

Artikel lesen
15.11.2013 17:05
Einladung zum polnischen Essen

Klicken Sie auf das PDF um es zu öffnen.  ...

Artikel lesen
25.09.2013 08:39
Biberacher und Schweidnitzer feiern Jubiläum

Vor 20 Jahren wurde in Schweidnitz, der polnischen Partnerstadt in Niederschlesien, der Partnerschaftsverein STPM gegründet. Die Städtepartnerschaft ist allerdings schon drei Jahre älter. Dies Jubiläum nahmen die Schweidnitzer zum Anlass, Verantwortliche des Biberacher Partnerschaftsvereins und ...

Artikel lesen
24.04.2013 10:06
Nächste Ausschuss-Sitzung des Schweidnitz-Ausschusses

Schwerpunkt ist die Vorbereitung der Polnischen Wochen im Oktober 2016. Interessierte sind herzlich willkommen! ...

Artikel lesen
08.03.2013 11:14
Ausstellung „Polnische Gesellschaft“

Die EU erreicht in Polen sehr Sympathie-Werte. Das ist einerseits verständlich, wenn man sich den Nutzen, den die EU-Mitgliedschaft dem Land bringt, vor Augen hält, andererseits erstaunlich, wenn man den rasanten sozialen und ökonomischen Wandel betrachtet, der für Polen hiermit verbunden ist. Z ...

Artikel lesen
30.01.2013 09:15
Sitzung des Schweidnitz-Ausschusses im "Grünen Baum"

...

Artikel lesen
19.12.2012 09:07
Das Festessen am Heiligabend hat 12 Gänge!

Auf den ersten Blick feiern die Polen Weihnachten wie wir. Wenn man aber genauer hinschaut, gibt es eine Menge feiner Unterschiede, die wohl darin begründet sind, dass der christliche Glaube im Leben der Menschen noch stärker verwurzelt ist als bei uns. Bekanntlich ist Polen ein weitgehend katholi ...

Artikel lesen
25.06.2012 09:01
Fahrt nach Schweidnitz

Klick auf die Abbildung um die Bilder zu vergrößern. ...

Artikel lesen
08.06.2012 08:42
Der Rathausturm in Schweidnitz ist fertig

Am vergangenen Wochenende ist eine kleine Delegation der Stadt Biberach und des Partnerschaftsvereins zur feierlichen Einweihung des Rathausturms in die polnische Partnerstadt Swidnica/Schweidnitz gefahren. Zu der Feier fand ein buntes Volksfest um den Marktplatz herum statt. Erstmals wurde das im M ...

Artikel lesen
21.04.2012 06:11
Wie feiert man in der Partnerstadt Schweidnitz Ostern?

Der Ostermontag gilt als der Tag mit dem höchsten Wasserverbrauch – dazu gleich mehr! Die Karwoche findet am Karfreitag – kein gesetzlicher Feiertag wie bei uns – ihren Höhepunkt. In den meisten Familien wird gefastet, manchmal verhängt man in den Häusern die Spiegel. Am Karsamstag wird ge ...

Artikel lesen
21.04.2012 06:05
IBOT 2012

...

Artikel lesen
19.02.2012 07:23
Der Rathausturm in Schweidnitz wird fertig

Biberach – Anfang Juni wird es soweit sein: Der Rathausturm am Marktplatz in der polnischen Partnerstadt Swidnica/Schweidnitz kann eingeweiht werden. Der Neuaufbau des barocken Turms, der neben der Bischofskirche und dem Wasserturm unübersehbar zur Silhouette der Stadt gehörte, war lange Zeit ei ...

Artikel lesen
09.11.2011 06:59
Ein Leben für die Wissenschaft

Sehr differenziert wurde die Persönlichkeit der zweifachen Nobelpreisträgerin Maria Sk?odowska-Curie im Rahmen der Veranstaltungsreihe der VHS über bedeutende polnische Persönlichkeiten von Malgorzata Jasinska-Reich, Regina Vogel und Dr. Hans-Otto Dumke herausgearbeitet. Dumke informierte über ...

Artikel lesen
17.10.2011 07:19
Leben und Werk der 2-fachen polnischen Nobelpreisträgerin Maria Sklodowska-Curie

Maria Sklodowska-Curie (1867 bis 1934) stammt aus Polen, wirkte aber die längste Zeit ihres Lebens in Frankreich. Sie ist die einzige Frau, die 2mal den Nobelpreis erhielt und zwar 1903 gemeinsam mit ihrem Mann, Pierre Curie, den für Physik und 1911 den für Chemie. Gemeinsam mit Henri  Becqu ...

Artikel lesen
17.10.2011 07:17
Deutsch-Intensivkurs

Wenn Sie Interesse an der Aufnahme eines Gasten für knapp eine Woche (Sonntag bis Sonntag, vor dem Biberacher Schützenfest) im Juli 2012 oder auch in folgenden Jahren haben, lassen Sie das bitte wissen, am einfachsten per Mail oder telefonisch. Wir wollen einen Adressenpool zusammenstellen, um Fra ...

Artikel lesen
14.09.2011 09:12
Reisebericht Schweidnitz-Reise

Partnerschaftsverein trifft Freunde in Schweidnitz Bürgerreise verbindet Begegnung und Information 40 Biberacher haben erlebnisreiche Tage in Niederschlesien und der polnischen Partnerstadt Swidnica verbracht. Der Schweidnitz-Ausschuss mit Ludger Semmelmann hatte ein anspruchsvolles – und strapa ...

Artikel lesen