Chers amis, liebe Freunde, au mois d’octobre se déroulent les semaines francaises à Biberach, je vous en ai fait parvenir le programme. A cette occasion il y aura des groupes qui viendront de la ville jumelle de Biberach, Valence dans la Drôme. Du 10 au 13 octobre viendra un groupe d’architectes d’environ 15 personnes et du 11 au 13 octobre …
Haben sie Lust französische Gäste aufzunehmen? Weiterlesen »
Chers amis, liebe Freunde, C’est la rentrée… et beaucoup d’informations vous attendent. Notre prochain Stammtisch au Pflugekeller sera le mercredi 11 septembre 2013 à partir de 19 heures 30. Nach dieser Sommer pause… sind viele neue Informationen für Sie da. Am Mittwoch, 11. September um 19 Uhr 30, ist unser nächster Stammtisch im Pflugkeller. …
Amis Francais, Stammtisch im Pflugkeller, Info Weiterlesen »
Chers amis, Liebe Freunde, Comme chaque année le Comité de Jumelage de Valence propose un stage d’expression francaise pour les jeunes (17 à 25 ans), cette année il aura lieu 28 août au 3 septembre. Arrivée à Valence des jeunes le 27 août. Le stage est gratuit (hébergement en famille, repas, visites, activités). Le …
IL Y A ENCORE QUELQUES PLACES / ES SIND NOCH PLÄTZE FREI Weiterlesen »
Zwanzig Gemälde des bekannten Valencer Künstlers, der vor rund 2 Jahren mit 72 Jahren verstorben ist, werden im Rathaus-Eingangsfoyer zu sehen sein. Ausgesucht hat die Bilder Françoise Mounier, seine langjährige Lebensgefährtin. Und sie hat dabei einen farbigen, abwechslungsreichen Querschnitt ausgewählt mit Beispielen seiner vielen Motive, wie "der Rhône", dem "Reiher-Vogel", in dem er sich wiederfand, …
Liebe Freunde, das Grillfest für den Deutsch-Intensivkurs müssen wir von Montag 8.7. auf Dienstag 9.7. verlegen, da die Hütte anfänglich am Montag frei war, aber in Wirklichkeit belegt ist . Also dann bis Dienstag 9.7., 18 Uhr in Mettenberg Gruß Wolfgang
Chers amis / liebe Freunde, Nous vous proposons le dimanche 7 juillet une sortie vélo autour du Federsee. Un guide du NABU nous accompagnera et nous fera découvrir la faune et la flore autour du lac sur un circuit d’environ 16 km en terrain presque plat qui offre en plus d’excellentes possibilités pour admirer …
Sortie vélo au Federsee/Fahrradtour um den Federsee Weiterlesen »
Chers amis, liebe Freunde, En annexe vous trouverez le programme des amis de la langue francaise du 2ème semestre 2013. A côté de nos activités habituelles, stammtisch, sortie vélo, repas de Noel, etc… vous trouverez le programme des semaines francaises organisées par le comité de jumelage de Biberach avec lequel nous travaillons. In Anhang finden …
Eine Delegation von 85 Biberachern haben am vergangenen Wochenende das 30-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft in Asti gefeiert. Anlässlich des 30-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft zwischen Asti im Piemont und Biberach an der Riss haben die Astigiani gemeinsam mit Biberachern ein großes Fest in Asti gefeiert. Eine Delegation von 85 Personen aus Biberach reiste dazu am Wochenende …
Biberacher feiern 30-jähriges Jubiläum in Asti Weiterlesen »
Feddz.it – e-Move von Biberach nach Asti – Gemeinschaftsprojekt: Hochschule Biberach, Partnerschaftsverein Biberach, FEDDZ zugunsten Himalayan Project e.V. Das FEDDZ vor seiner Bewährungsprobe Für das neue Elektrokleinkraftrad aus Biberach, kurz FEDDZ genannt, wird es die Bewährungsprobe überhaupt: Über 600 Kilometer am Stück müssen zwei Feddz von Biberach nach Asti hinter sich bringen, und das …
Samstagabend-Konzert am 22. Juni 2013 im Biberacher Stadt:Café Cantautore Beppe Giampà & Italo Colombo aus Asti treten auf Die guten Kontakte zwischen Asti und Biberach ermöglichen einen weitere Auftritt des Cantautore Beppe Giampà. Der 1976 in Asti geborene und lebende Gitarrist und Singer/Songwriter ist seit den 90er Jahren on tour und hat einige CDs eingespielt. …
Cantautore Beppe Giampá & Italo Colombo aus Asti treten erneut im stadt:cafe auf Weiterlesen »
