BIBERACH – Der Palio di Asti ist eines der ältesten Pferderennen in Italien und wird von einem prächtigen Volksfest begleitet. Eine Biberacher Delegation rund um Bürgermeister Simon Menth reiste in die Partnerstadt, um dem 750 jährigem Jubiläum beizuwohnen. 750 Jahre und damit bis ins Mittelalter reicht die Tradition des Palio in Asti zurück. Es handelt …
Piemont-Kochkurs 2025 begeistert wieder mit Kulinarik, Gemeinschaft und piemontesischer Landschaft Dass Freundschaft am besten an einem voll gedeckten Tisch gepflegt wird, weiß man beim StäPa, so hat der Kochkurs in Asti seit vielen Jahren Tradition. Drei Vormittage lang durften wir in der Kochschule „Agenzia di formazione professionale delle colline Astigiane“ in die Seele des Piemonts …
Liebe geht durch den Magen – und führt jedes Jahr nach Asti Weiterlesen »
Zu den Guernsey-Wochen im letzten Jahr hat der Guernsey-Ausschuss im Städte Partner Bibeach e.V. einen Fotowettbewerb organisiert. Der Bericht kann hier nachgelesen werden https://www.staedtepartnerbiberach.de/erfolgreicher-guernsey-fotowettbewerb/ Insgesamt wurden 173 Fotos eingereicht und durch eine unabhängige Jury die besten 56 Fotos im Wettbwerb bewertet. Zur Fotoausstellung in Biberach wurden die besten 21 Fotos für die Foto-Ausstellung ausgedruckt und …
Fotos des Guernsey-Fotowettbewerbs nun auf Guernsey Weiterlesen »
Seit gut einem Jahr kann Biberach an jedem Tag, zu jeder Stunde im eigenen Tempo bei einem digitalen Stadtrundgang erkundet werden. Nun gibt es die informative Tour auch in Französisch und Italienisch. Mit der kostenlosen App „Future History“ kann Biberach auf vielfältige Weise entdeckt werden. An 16 Stationen wird die Stadtgeschichte lebendig. Sei es durch …
Digitaler Stadtrundgang Biberach jetzt auch in Französisch und Italienisch erlebbar Weiterlesen »
Schweidnitzer und Biberacher Architekten und Stadtplaner fuhren Ende März gemeinsam zum Architektentreffen nach Asti, wo sie auch den französischen Kollegen aus Valence begegneten. Die Astigiani hatten ein hochkarätiges Vortrags- und Besichtigungsprogramm in Asti und Turin vorbereitet. In loser Folge treffen sich Architekten und Stadtplaner aus den Biberacher Partnerstädten in den verschiedenen Orten zum fachlichen Austausch …
Der Asti-Ausschuss organisiert vom 25.-29. Juni 2025 wieder den beliebten Kochkurs in der „Agenzia di formazione professionale delle colline Astigiane s.c.a.r.l., Scuola Alberghiera“, der Gastronomie-Fachschule in unserer italienischen Partnerstadt Asti. Da die Küche und die Weine neben der ausgesprochen herrlichen Landschaft zu den Höhepunkten im Piemont zählen, in dem Asti liegt, gibt es neben dem …
„Es ist mit Sicherheit die Schönheit der Natur, welche die Menschen, die zu Besuch sind im Hospiz auf dem Simplon, auf besondere Weise anzieht. … Seit 1831 empfangen die Chorherren vom Grossen Sankt Bernhard auf dem Simplonpass Menschen in den unterschiedlichsten Etappen ihres Lebens zum Verschnaufen und Verweilen. Bis heute pflegen sie diese Gastfreundschaft am …
Der Asti-Ausschuss des Städte Partner Biberach e.V. ist mit insgesamt elf Personen vom 15.-17. November nach Asti gereist. Traditionell nehmen die Biberacher, zusammen mit den Freunden aus Valence, am Trüffelmarkt in Asti teil. Beide Gruppen wurden sehr herzlich empfangen mit einem Abendessen in Räumen des Coldiretti di Asti (dem Bauernverband von Asti). Der Vorsitzende der …
Nachdem es im vergangenen Jahr wegen organisatorischer Probleme auf Seiten unserer Partner vom CAI in Asti kein Treffen der Bergwandergruppen geben konnte, war die Freude in diesem Jahr um so größer, dass sich die stattliche Anzahl von 25 Personen aus beiden Partnerstädten zum Treffen auf dem „höchsten“ Punkt Biberachs, nämlich auf der Biberacher Hütte (1846 …
DAV-Biberach mit CAI-Asti auf der Biberacher Hütte (22.08. – 25.08.24) Weiterlesen »
Balderschwang in den Allgäuer Alpen war in dieser Saison das Ziel des 35. Skitourentreffens in den letzten 38 Jahren zwischen DAV Biberach und CAI Asti. Da letztes Jahr das Treffen aufgrund widriger Wetterverhältnisse abgesagt musste, war den beiden Organisatoren Holger Kniep und seinem italienischen Pendant Andrea Bersano in diesem Jahr daran gelegen, wieder ein gemeinsames …
