Dazu erstmal ein ganz dickes und herzliches Dankeschön an die rund 40 Helferinnen und Helfer, die diesen wichtigen Kraftakt bewältigen!!!
Und an unsere vielen Kunden, von denen uns etliche schon seit Jahren treu ergeben sind!
Wichtig deshalb, weil es wirklich viele Leute aus Nah und Fern (!) gibt, die unsere Hütte mit den internationalen Spezialitäten gezielt ansteuern, und die städtepartnerschaftlichen Aktivitäten ins Rampenlicht stellen. Es ist wirklich ganz erfreulich, wie gut die Städtepartnerschaften in der Bevölkerung bekannt sind, und unsere Aktivitäten gewürdigt werden. Ich habe mehrfach Erstaunen ob unserer lebendigen Städtepartnerschaften erlebt bei Besuchern, die von außerhalb kommen; wo es zwar auch Städtepartnerschaften gibt, davon aber wenig zu hören sei.
Jedes Jahr auch toll zu erleben sind die Begegnungen und Gespräche im StäPa-Team untereinander, mit unseren Gästen aus den Partnerstädten wie auch die Gespräche zwischen unseren Gästen! Und die Kontakte mit den Kunden, mit denen sich öfters interessante Gespräche ergeben.
Mich freut’s auch jedes Jahr aufs Neue, lange nicht gesehene Bekannte und ehemaligen Kollegen wieder zu treffen.
Ja, der Hüttendienst kann trotz klammer Kälte richtig Spaß machen!
Dass wir den Christkindlesmarkt stemmen können, verdanken wir den fleißigen Helferlein, die stundenlang Hüttendienste absolvieren, unseren Ausschüssen, dem Auf- und Abbau-Team, den Freunden aus den Partnerstädten (die alle in diesem Jahr leider viel zu wenige ihrer begehrten Spezialitäten mitgebracht haben), sowie unserer bienenfleißigen Karin Grimm, die im Hintergrund die Fäden zusammenhält.
Nochmals ein ganz dickes Dankeschön für die Unterstützung und Mitarbeit vom StäPa-Vorstand!!!
Unten ein paar Impressionen vom nicht wirklich winterlichen Markttreiben.
Und der Link zum Christkindlesmarkt aus Sicht der Schüler aus Asti: https://istitutostatalemonti.edu.it/wp-content/uploads/2025/12/Articolo-Biberach-Natale-2025.pdf
Text & Fotos: Hans-Bernd Sick