Britischer Flair in der Stadtbücherei Biberach
Mit dem bekannten englischen Kinderbuch „Fredy the Teddy“ startete Valerie Wörz am Samstag den Englisch-sprachigen Tag in der Stadtbücherei Biberach. Im Rahmen des „Samstags lesen“ erzählte die gebürtige Engländerin den rund zehn Kindern, teils mit ihren Eltern, im Theatrino der Stadtbücherei in ihrer Muttersprache vom Teddybären und seinem kleinen Besitzer. Auch die Fortsetzungsgeschichte den kleinen Bären und andere originär englische Kinderbücher fanden das Interesse der jungen Buchinteressierten. Die Idee für das Vorlesen entstand in Zusammenarbeit des Fördervereins „Lust auf Lesen e.V.“ und des Vereins ,,Städte Partner Biberach e.V.“, der aktuell die „Englischen Wochen“ in Biberach veranstaltet.
Übrigens: Das englische Vorlesen für Kinder wird am Samstag, 7.11., um 10:30 Uhr wiederholt.
Eingeladen vom Tendring Ausschuss im Verein ,,Städte Partner Biberach e.V.“ für die erwachsenen Englischfans reiste Jude Ellis mit ihrem Sohn extra für das Wochenende aus dem Tendring District an. Der District ist seit 1991 mit der Stadt Biberach partnerschaftlich verbunden. Mit im Gepäck hatte Frau Ellis eine Reihe Englisch-sprachiger Krimis und Romane, die zu den beliebtesten Ausleihen der Bücherei Brightlingsee zählen, und Werke zur lokalen Geschichte. Als Mitarbeiterin der dortigen Bücherei stellte sie die Bücher in Englisch vor und erläuterte für ihre interessierten Biberacher Zuhörer Inhalt und Entstehung.
Obwohl das Städtchen Brightlingsee „nur“ etwa 9.000 Einwohner hat, gibt es dort rund ein Dutzend Literaturclubs und -zirkel, und um die zehn Autoren, die mit einigem Erfolg ihre Bücher selbst verlegen und vertreiben. Auch von diesen Autoren hatte Jude Ellis Bücher vorgestellt. Die mitgebrachten Bücher gingen an die Stadtbücherei, so dass diese in Bälde auch hier ausgeliehen werden können.
Die Organisatoren freuten sich über das Interesse und waren mit den Veranstaltungen sehr zufrieden.
Text: Sabine Engelhardt
Fotos: Hans-Bernd Sick