Councillors aus dem Tendring District besuchen Biberach

Sie wollen die Beziehungen zu Biberach ausbauen

Dan Casey, der aktuelle Chairman des Tendring District Council und sein Vorgänger Gary Scott waren auf Einladung der Stadt Biberach zum Internationalen Markt der Partnerstädte gekommen.

Nachdem seit mehreren Jahren kein offizieller Vertreter aus der Partnerstadt Tendring Districts die Stadt besucht hatte, bekundeten dieses Jahr gleich zwei Vertreter des Districts ihr Interesse an der städtepartnerschaftlichen Verbindung. Den ersten Abend verbrachten die beiden in geselliger Runde mit Vertretern der Stadt Biberach, des Vereins Städte Partner Biberach (StäPa) und Gästen aus Valence, mit denen der Tendring District ebenfalls durch eine Städtepartnerschaft verbunden ist.

Am zweiten Tag des Aufenthaltes ließen es sich die Gäste nicht nehmen, bereits um 8 Uhr beim Aufbau des Verkaufsstandes für die englischen Produkte mitzuhelfen. Insbesondere Councillor Gary Scott war mit Feuereifer dabei. Die Gäste genossen die entspannte und freundschaftliche Atmosphäre auf dem Partnerschaftsmarkt, wie auch beim Musikfrühling, wozu sicher auch das schöne Wetter beitrug. Nach einem Empfang im Rathaus erkundeten sie Biberach, verkosteten in der von Musik erfüllten Stadt in Biberach hergestelltes Bier. Besonders beeindruckend war für sie der Besuch der Stadtpfarrkirche St. Martin, bei der sich seit Jahrhunderten zwei Konfessionen eine Kirche teilen und ebenso lange friedvoll zusammenleben.

Der Tendring District wurde zudem durch die Black Deep Shanty Crew aus der Hafenstadt Harwich vertreten. Die drei Musiker unterhielten ihre Zuhörer gekonnt beim städtischen Empfang, auf der Hauptbühne des Musikfrühlings und beim Frühlingsfest des StäPa. Dazu trafen sich am Abend alle Gäste aus den Partnerstädten zu einem geselligen Abend.

Am Sonntag erfuhren die Councillors Casey und Scott bei einer Stadtführung durch den Tendring-Ausschuss einiges zur Geschichte und Gegenwart von Biberach. Dabei konnten sie die Stadt von hoch oben, vom Gigelturm aus bewundern. Ein gemeinsames Mittagessen mit Vertretern des StäPa und des Tendring-Ausschusses beendete den Aufenthalt. Sie zeigten sich tief beeindruckt von Biberach, u.a. auch von der hiesigen Sauberkeit im Vergleich zu ihrer Heimat. Auf beiden Seiten hofft man, dass mit diesem Besuch wieder neuer Schwung in die Beziehung mit dem Tendring District kommt.

Text: Marianne Wilhelm

Fotos: Hans-Bernd Sick/StäPa